Что про нас говорят?
#1
Отправлено 08 May 2011 - 21:40
Безопасность
"Не выходите из дома в выходные. На улицах нет нормальных людей. Только скинхеды и панки. Никогда не гуляйте в одиночестве – могут убить. Не носите деньги в паспорте. Если его проверит страж порядка, подумает, что деньги вы положили для него." (Путеводитель Travelnotes, США)
"Бездомные в России совсем не такие, как в Америке, они более трагичны и менее опасны." (Джастин Даймерс, США)
Метро
"Не стоит ездить после 7 вечера в метро. Очень много бездомных людей укладываются спать по вагонам." (Путеводитель Travelnotes, США)
"Двери в московских поездах работают прямолинейно: если они закрываются, то они действительно закрываются. Даже если между ними кто-то стоит." (Монтсе Аревало, Испания)
"Прежде всего вы должны научиться произносить это слово правильно – «мьетро» (myetro)! Еще будьте внимательны рядом с хрупкими пожилыми леди, они самые невыносимые люди в метро. В первый раз, когда меня пихнули изо всех сил, я обернулся, ожидая увидеть большого мужика, но столкнулся лицом к лицу с бабулей. С тех пор я начеку.
Если вы улыбаетесь в общественных местах, то, согласно российской культуре, вы идиот, поэтому в метро должны стоять с взглядом, выражающим угрюмость или крайнюю степень агрессии." (Фрэнк Хансельман, Голландия – Испания)
"Существует странный вид бабушек (babushkas) у турникетов перед входом в метро. Они сидят за стенами из прозрачного пластика в конструкции около 2 м высотой и смотрят на идущих через «билет-барьер». Они в форме, похожей на милицейскую. У них короткие стрижки и хмурый вид. Их работа в том, чтобы наблюдать, как люди проходят через турникеты. Если им кто-то не нравится, они свистят в свисток.
Новички в Москве часто отмечают холодность и неприязнь прохожих. Но я понял: это щит. Когда сталкиваешься с ними в жизненных ситуациях, а не в метро, русские радушны и гостеприимны. В метро же каждый сумрачно глядит в пространство. Друг на друга смотрят лишь влюбленные… Но однажды я видел, как толпа школьников влетела в вагон. Они смеялись, кричали, толкались – для них поездка была приключением! И тут я увидел, как все заулыбались. Думаю, каждый подумал о чем-то хорошем." (Эдвард Эдриан-Валланс, Великобритания)
Попить-поесть
"Мы пообедали в типичном русском месте под названием «My-мy». Слово, как я поняла, связано с коровами. Я купила вареную курицу и странный салат с ветчиной, а еще попросила бутылку воды без газа (нужно говорить «biz gaza»)." (Хелен Крэйг, Великобритания)
"Меня научили пить пиво с сушеной рыбой – этого я нигде не видел. Сначала не хотел пробовать из-за ужасного вида и запаха, а потом понравилось. Стучать воблой по столу – это очень по-русски и весело. А по настоящему национальный продукт – нарезной батон. Он олицетворение страны – белый, простой, чаще всего не первой свежести, но очень вкусный. Я никогда не видел, чтобы люди пили так много чая. Даже в клубах в 3 часа ночи заказывают чай." (Дик Янсен, Нидерланды)
"Вы едите суп как основное блюдо, а у нас это закуска. На завтрак у нас не бывает горячей еды, даже омлет считается обжорством, а в Москве курицу утром заказывают. Хочу попробовать квас, мне о нем говорили. Это хлеб с водой, да?" (Томас Виде, Германия)
"Узнав, что для россиян поход в ресторан нередко связан с особым поводом, я поняла, почему заведения, куда мы заходили, часто были наполовину пусты, а получив счет, осознала, что и сама бы сейчас предпочла оказаться дома." (Хишти, CША)
"Вообще-то, ни один разумный человек не пойдет в два часа ночи в магазин за колбасой. Но… количество услуг, которые могут быть оказаны в Москве круглосуточно, внушительно. Постричься в 23:30, полистать книги в 2:00 или купить на строительном рынке дрель в 4:00 – все реально!" (Томас Виде, Германия)
Поговорить
"Из Москвы поехал во Владимир. На автобусе. Сел рядом с парнем. Каждые пять минут он стучал меня по плечу и пытался общаться. Он не знал английского, а я – русского. Но раз за разом он привлекал мое внимание и жестикулировал. Я молчал. Он отступал, но вскоре предпринимал новую попытку. Это продолжалось все время! И так раздражало! К тому же у него было несколько бутылок пива, он предложил и мне, но в 10 часов утра пить алкоголь!" (Майкл Смит, Великобритания)
"Для американцев «нет» – это нет. Русские, услышав «нет», будут упрашивать, ворчать, настаивать, ныть и приводить доказательства, что именно это им так необходимо." (Марк Райнс, США)
А вот еще от сайта АиФ не большой список особенностей, которые характерны практически всем русским. Список составлен на основе впечатлений иностранных журналистов, посетивших Россию, написанных в блоге «Страна Russia»:
- Русские очень любят петь хором и говорить «за жизнь».
- Они никогда ничего не выкидывают. При этом, если незаметно выкинуть половину хлама - русский ничего не заметит.
- Фраза «Извините, что обращаюсь к вам» при обращении в России говорят только попрошайки.
- Любой вопрос или проблему можно решить «по блату», договорённости.
- В России самый популярный жанр на телевидении - криминальный боевик.
- Русскую поговорку «Наглость - второе счастье» адекватно на другой язык перевести просто невозможно.
- Русские искренне убеждены, будто американцы думают, что в России медведи ходят по улицам. Однако этот миф про медведя - чисто русской изобретение. В Москве можно даже купить майку, на которой написано по-английски: "Я был в России. Там нет медведей". Купив такую майку, русский посчитает, что сделал очень патриотичное заявление. Но иностранцу оно будет просто непонятным.
- Русские не понимают, когда кто-то с Запада приезжает в Россию на постоянное жительство. Они считают, что нужно наоборот, уезжать отсюда.
- Большинство русских, от маленьких детей до пенсионеров, злоупотребляет смайликами. И совсем немногие могут обходиться вовсе без них.
- Количество скобок, из которых построен смайлик, тоже заслуживает внимания. Если один приятель пишет "Я сегодня отмечаю день рождения, подключайся :-)", а второй пишет, "Я сегодня отмечаю день рождения, подключайся :-)))))", то напрашивается вывод, что второй праздник будет впятеро лучше первого.
- Спиртное и тема опьянения являются важной частью русской культуры и литературы.
- Не пьющий русский - выходящий из ряда вон факт. Скорее всего у такого человека со спиртным связана какая-то трагедия или стресс.
- В России не существует традиции отправлять постаревших родителей в дом престарелых и вышвыривать детей после совершеннолетия. Все живут в одной квартире.
Ну и напоследок несколько стереотипов от иностранцев, которые никогда не были в России.
"Это правда, русские понимают только русских?" (Эдвин, Испания)
"Это правда, что страшно жить в России?" (Колин, Англия)
"Это правда, что русским не дают свободно выезжать из страны?" (Эмилио, Гондурас)
#2
Отправлено 09 May 2011 - 10:23
Цитата
К нам когда тётя из Германии в гости приезжала, за одно думала купить подарки своим, так тоже офигела от наших цен, на всё, так и уехала, ничего не купив)
#4
Отправлено 09 May 2011 - 12:37
#5
Отправлено 09 May 2011 - 19:59
Цитата
tupaya pizda
они такие забавные все такие уроды (анон, Россия)
#6
Отправлено 10 May 2011 - 06:32
#7
Отправлено 10 May 2011 - 08:55
#8
Отправлено 11 May 2011 - 18:02
У нас в Екатеринбурге чего уже только нет круглосуточного. Недавно открылся зоомагазин, который работает 24 часа в сутки, видимо очень много рыбок и хомяков, которые хотят есть по ночам.
Можно недвижимость продать или купить хоть в пять утра. Но больше всего я удивлялась банкам, которые работают круглосуточно. Моя сестра когда то работала в банке, консультировала клиентов по кредитованию. И когда у нее были ночные смены, она обязана была отвечать на телефонные звонки, и по телефону давать консультации. Я все время у нее тогда спрашивала, звонил ли ей кто в 4 утра, чтоб узнать как получить кредит ))) Да я даже представить себе не могу такого человека, который спал, спал, и вдруг по среди ночи к нему пришло озарение: взять кредит!!! Она отвечала, что звонят, постоянно ))
#10
Отправлено 21 May 2011 - 16:11
Цитата
Это легко объясняется разницей в часовых поясах, так что ничего удивительного конкретно в этом случае нет.
#12
Отправлено 23 May 2011 - 04:01
Я правда сказал что это фейк и перекрестился.
E-Z (21 May 2011 - 16:11) писал:
зачем с окраины страны звонить в екатеринбург?
#13
Отправлено 27 May 2011 - 00:58
#14
Отправлено 27 May 2011 - 01:22
#15
Отправлено 27 May 2011 - 09:21
Кстати,
http://www.ubrr.ru/
Есть пара отделений в Москве. =)

Вход
Регистрация
Помощь







